콜롬비아가 가야 할 길
Montagna Yi님이 정기적으로 의미있는 외신 기사나 글을 번역하여 게재할 예정이다.<편집자> [변역자주] 콜롬비아는 지난 4월 28일부터 현재 이반 두케(Ivan Duque) 정부가 발의한 세법 개정안 및 의료 …
Continue reading »Tag Archives: 평화협정
[붉은오늘31-⑧] 이슬람근본주의
"시리아·아프간·이라크의 현재 그리고 난민들"
[붉은오늘31-⑧] 시리아·아프간·이라크의 현재 그리고 난민들 시리아 내전의 생생한 모습을 담으며 칸 영화제에서 최우수 다큐상을 수상했던 <사마에게>, 영화는 이 다큐를 찍은 아이의 엄마 목소리로 시작됩니다. 자유를 …
Continue reading »
미국, 전력제공국으로
유엔사에 일본 참여 추진
미국이 주도하는 유엔군사령부(유엔사)에 일본의 참여를 보장하는 방안을 검토하는 것으로 알려지면서 유엔사를 해체해야 한다는 요구가 높아지고 있다. 유엔사에 일본이 참여하면 한반도 전시 상황에서 일본 자위대가 병력을 …
Continue reading »트럼프 방한 앞두고
시민사회 “한반도 프로세스 계속되어야”
도널드 트럼프 미국 대통령의 방한을 이틀 앞둔 27일 국내 시민사회단체들이 “한반도 평화 프로세스는 중단 없이 계속돼야 한다”며 트럼프 대통령에게 보내는 공개서한을 미국 대사관 측에 전달했다. …
Continue reading »
북의 핵 무력 완성이
과연 한반도에 평화를 낳았는가?
2차 북미정상회담 이후 북한과 미국의 입장을 분석 평가하는 사회진보연대 입장 글이 레디앙에 게재되었고, 이에 대해 비판하는 한 독자의 비판 글이 기고로 와서 게재했다. 이에 대한 …
Continue reading »
2차 북미회담 관련
사회진보연대의 입장 비판
2차 북미정상회담 이후 사회진보연대에서 입장을 발표한 글에 대해 강한 비판 기조를 담은 독자의 기고문이다. “진정한 비핵화와 평화는 약소국의 무장해제가 아니라 제국주의 체제의 해체에 달린 것”이라는 …
Continue reading »
북미대화, 이전 방식으론
진전과 해법 찾기 어려워
사회진보연대 반전팀이 작성한 하노이 북미정상회담 결과에 대한 입장 글을 동의를 얻어 게재한다. 글 원문 링크 <편집자> —————— ‘스몰딜’, 결국 ‘노딜’로 끝나다 ‘하노이 회담’이 ‘하노이 선언’ 없이 …
Continue reading » 제2차 북미정상회담 앞두고
시민사회단체 ‘평화협정 체결’ 등 촉구
김정은 북한 국무위원장은 내일인 27일부터 이틀간 베트남 하노이에서 열리는 2차 북미 정상회담을 하루 앞둔 26일 오전 베트남에 도착했다. 김 위원장이 탄 전용열차는 이날 오전 8시 …
Continue reading »
남·북·미 3자 종전선언,
이에 대한 중국 입장은?
번역자주: 중국은 이번 환구시보 사설을 통해 종전협정에 대한 입장을 명확히 밝혔다고 볼 수 있다. 즉 한반도가 비핵화와 영구적 평화를 실현하는 것이 중국에겐 무엇보다 중요하며, 중국이 …
Continue reading »
6.9 평화촛불의 의미
지금 한반도에는 평화의 기운이 가득하다. 남과 북의 정상이 만나 판문점 선언을 하였고, 북한과 미국도 곧 비핵화와 체제보장을 일정 선에서 맞바꾸는 협상을 할 듯하다. 많은 사람들이 …
Continue reading »
