현재 카테고리
번역자 주: 일본 수상 아베는 왜 트럼프를 만날 때마다 그렇듯 저자세를 취하며 '한없이 낮아지는' 것일까? 우리는 여기서 복잡한 미·중·일 삼각관계를 보게 되며, 이것은 물론 한반도 정세에도 직접적인 영향을 미친다....
경성에 울린 하얼빈 교향악
시절의 선물로서 하얼빈교향악단의 공연같이 거리에 자자한 파문을 일으킨 것은 없었다. 신문의 선전이 야단스럽고 골목골목에는 포스터가 찬란하게 나부꼈다. … 공연이 성황을 이룬 것이 반드...
번역자 주: 트럼프 정권이 들어선 후 최근 들어 오바마 정권 때의 '아태 재균형" 전략과는 다르게 소위 '인태(인도-태평양)'전략이란 개념이 새롭게 제기되고 있다. 그것의 본질은 무엇이며 과연 성공할 수 있을 것인가...
독일은 두 번째다. 더 정확히는 베를린에 두 번째 갔다. 두 번 모두 정치발전소라는 ‘정치(교육)집단’이 주관하는 프로그램이었고, 이번에는 ‘독일 총선 기행’ 프로그램이다.
프로그램이 참 잘 짜였는데 독일 정당...
현재의 국제질서를 주도하고 있는 미국과 중국(G2)의 성격과 의미에 대한 뚜렷한 기조를 담고 있는 글이다. 이 G2의 갈등과 협력 구조가 한반도에 미치는 영향 또한 상당하기에 진지한 토론으로 이어지기를 바란다. 반론...
마하뜨마 간디는 1940년 이후 여러 차례 영국이 우리와는 친구이니 떠나는 친구를 잘 보내 사이좋게 지내야 한다고 말 한 바 있다. 이 한마디가 이 질문에 대한 가장 적절한 대답일 것이다.
인도는 약 200년 ...
바로 오늘(10월 31일) 독일의 마틴 루터 신부는 비텐베르크 성당 문 앞에 당시 부패한 가톨릭교회를 향해 95개의 토론조항을 만들어 붙였다.
일개 무명의 젊은 신부가 당시 교황과 교권의 하늘같은 권위와 권력이...
※ 번역자 주 : 소위 'G2'라고 불리는 중미관계를 전면적으로 이해하기 위해서는 이들 간의 보이지 않는, 즉 평소에 우리에게 잘 보도되지 않지만 그러나 치열하게 전개되고 있는 '군사적 대결'의 측면을 이해하는 것이...
신고리 5.6호기 건설에 대한 공론화 결과가 건설재개 59.5%, 건설중단 40.5%로 결론이 나고 잠시 중단되었던 신고리 5.6호기 공사가 재개되었다. 공론화 결과를 보며 많은 이야기들이 나오고 있고, 몇몇은 공론...
※ 번역자 주: 아래 두 편의 사설은 지금 미국이 얼마 만 큼 내부 빈부격차와 종족 간의 갈등으로, 그리고 정치 권력층 내부의 권력투쟁으로 내분에 휩싸여 있는지를 보여준다. 점차 만연되는 테러리즘은 이에 따른 결과의...