※ 번역자 주: 아래 두 편의 사설은 지금 미국이 얼마 만 큼 내부 빈부격차와 종족 간의 갈등으로, 그리고 정치 권력층 내부의 권력투쟁으로 내분에 휩싸여 있는지를 보여준다. 점차 만연되는 테러리즘은 이에 따른 결과의...

번역자 주: 강경화 외교부 장관은 10월 30일 국회 외교부 국정감사에서 박병석 더불어민주당 의원의 질의에 답하면서 사드문제와 관련하여 '三不'입장을 표명하였다. 다음은 이 같은 강 장관의 입장에 대한 중국 측 반응...

아름다운 생활은 신시대 인민의 더욱 높은 추구 목표 -19차 당 대회가 전하는 신시대 중국사회의 새로운 주요모순 2017-10-24 (번역자 주: 국내 언론은 중국공산당 19차 당 대회 소식을 일제히 전하면...

중국은 내부에 수많은 소수민족 문제를 안고 있다. 따라서 카탈루냐의 독립 문제에 대해 관심이 적을 수 없다. 환구시보의 사설은 카탈루냐 독립에 대한 스페인과 유럽 나아가서는 서구의 지배 엘리트들이 과거 식민지나 제3...

중국과 관련한 새로운 코너를 시작한다. 2001년부터 2017년까지 중국 인민대학과 상해재경대학, 북경대학에서 금융과 재정, 맑스주의 등을 연구하고 최근에 귀국한 김정호 씨가 중국과 관련한 쟁점 등에 대한 칼럼 기고...